Quelle: ots
Stuttgart-Untertürkheim: Straßenraub – Zeugen gesucht
Ein bislang unbekannter Mann hat am Samstagnachmittag (11.11.2023) einen 20-Jährigen überfallen, der mit einem Bekannten zu Fuß unterwegs war. Der 20-Jährige und sein gleichaltriger Begleiter wurden kurz nach 13.00 Uhr von einem unbekannten Radfahrer an der Augsburger Straße aufgehalten. Der Unbekannte hielt einen der Beiden am Arm fest und zückte ein Messer, woraufhin sich dieser mit einem Schlag ins Gesicht zur Wehr setzte und so den beiden die Flucht ermöglichte. Einer der beiden konnte jedoch von dem Radfahrer eingeholt werden. Er forderte unter Vorhalt des Messers Geld von dem 20-Jährigen, woraufhin dieser ihm 30 Euro aushändigte. Im Anschluss flüchtete der Radfahrer in unbekannte Richtung. Zu dem Täter ist lediglich bekannt, dass er etwa 30 – 35 Jahre alt und zirka 175 cm groß ist, eine normale Statur und einen Dreitagebart hat. Zur Tatzeit trug er eine graue Mütze, eine schwarze Jacke der Marke Wellensteyn, eine schwarze Hose und schwarze Schuhe. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich unter der Telefonnummer +4971189905778 bei den Beamtinnen und Beamten der Kriminalpolizei zu melden.
Stuttgart-Bad Cannstatt: Mehrere Gewahrsamnahmen anlässlich des Bundesligaspiels VfB Stuttgart gegen Borussia Dortmund
Mehrere Hundert Polizeibeamte, darunter Polizeireiter und Wasserwerfer, waren anlässlich der Hochrisikobegegnung VfB Stuttgart gegen Borussia Dortmund am Samstag (11.11.2023) im Einsatz. Vor dem Spiel ging gegen 13.30 Uhr eine rund dreißigköpfige Gruppe von Heimfans aggressiv auf mehrere Polizeibeamte zu und wollte sie nötigen, den Bereich am Carl-Benz-Center zu verlassen. Diese Nötigung gegen Polizeibeamte erfolgte von derselben Gruppe bereits beim vergangenen DFB-Pokalspiel am 31. Oktober 2023 gegen Union Berlin. Die Polizei umschloss daraufhin elf Personen, stellte die Personalien fest und erteilte einen Platzverweis. Da sie während der polizeilichen Maßnahmen angaben, dem Platzverweis nicht Folge leisten zu wollen, wurden diese elf Personen nach einer richterlichen Entscheidung bis Spielende in Gewahrsam genommen. Der andere Teil der dreißigköpfigen Gruppe gelang es, sich den polizeilichen Maßnahme zu entziehen. Da umfangreiche Beweisvideos gefertigt wurden, sind alle 30 Personen Bestandteil des polizeilichen Ermittlungsverfahrens wegen Nötigung.
Stuttgart-West: Trickbetrüger erbeutet Bargeld- Zeugen gesucht
Ein unbekannter Mann hat am Freitag (10.11.2023) eine 97-jährige Seniorin in der Klopstockstraße betrogen.
Der Täter gab sich gegen 11.00 Uhr an der Wohnungstür als Handwerker aus und wollte die Wohnung wegen eines angeblichen Wasserschadens überprüfen. Aufgrund der Gesprächsführung ließ die Seniorin den Mann in die Wohnung. Nachdem der Unbekannte mehrere Schränke in der Wohnung durchsucht hatte, forderte er Geld für die Reparatur des Wasserschadens, worauf die Geschädigte 200 Euro Bargeld aushändigte. Der unbekannte Mann soll 30 bis 40 Jahre alt und zirka 180 Zentimeter groß sein.
Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189905778 an die Kriminalpolizei zu wenden.
Stuttgart-Untertürkheim: Nach Auseinandersetzung mit einem Schwerverletzen – Tatverdächtiger vorläufig festgenommen
Polizeibeamte haben am Freitagnacht (10.11.2023) einen 44-Jährigen vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, einen 45-jährigen Mitbewohner schwer verletzt zu haben.
Nach zunächst verbalen Streitigkeiten gegen 22.30 Uhr in einer Arbeiterunterkunft an der Augsburger Straße, drang der Tatverdächtige in das Zimmer des Geschädigten ein und stach mit einem noch unbekannten Gegenstand auf diesen ein. Hierbei erlitt der 45-Jährige schwere Kopfverletzungen und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Der 44-jährige rumänische Staatsangehörige wird am Samstag (11.11.2023) auf Antrag der Staatsanwaltschaft einem Haftrichter vorgeführt.
Stuttgart-Feuerbach: Lastwagen mit Leergut umgekippt
Bei einem Verkehrsunfall in der Tunnelstraße (Bundesstraße 295) ist am Freitag (10.11.2023) ein Lastwagen in einer Kurve umgekippt. Der 34 Jahre alte Fahrer war gegen 14.30 Uhr in Richtung Pragsattel unterwegs, als mutmaßlich wegen nicht angepasster Geschwindigkeit in einer Rechtskurve der Auflieger zur Seite kippte. Der Lastwagen war mit Leergut beladen, welches auf die Straße und den angrenzenden Gehweg fiel. Es entstand ein Schaden von mehreren zehntausend Euro. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. Infolge der Bergungs- und Rettungsmaßnahmen sperrten Polizeibeamte die Bundesstraße 295 ab der Stuttgarter Straße, wodurch es zu Verkehrsbehinderungen kam. Die Bergungsmaßnahmen dauern noch an.
Stuttgart-Bad Cannstatt: Nach Auseinandersetzung mit zwei Schwerverletzten – Tatverdächtige in Haft
Polizeibeamte haben am Donnerstag (09.11.2023) zwei 17 und 18 Jahre alte Beschuldigte festgenommen, die im Verdacht stehen, am 28.09.2023 bei einem Streit auf dem Cannstatter Wasen zwei Angestellte einer Losbude schwer verletzt zu haben (siehe Pressemeldung des Polizeipräsidiums Stuttgart vom 29.09.2023 unter https://t1p.de/5tjeu). Umfangreiche Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Stuttgart und der Kriminalpolizei führten auf die Spur der beiden Tatverdächtigen. Die Ermittler durchsuchten am Donnerstag die Wohnungen der beiden Tatverdächtigen im Landkreis Esslingen, beschlagnahmten Beweismittel und nahmen die beiden jungen Männer fest. Die Beweismittel müssen nun ausgewertet werden. Den Ermittlungen zufolge sollen die beiden Heranwachsenden am Tattag gegen 20.10 Uhr Lose aus einer Box genommen und herumgeworfen haben. Bei dem anschließenden Streit zogen sich die beiden Mitarbeiter Stichverletzungen zu. Die Ermittlungen zum genauen Tatablauf sowie den Tatbeteiligungen dauern an. Der 17-Jährige mit syrischer Staatsangehörigkeit und der 18-Jährige mit albanischer Staatsangehörigkeit wurden am Donnerstag einer Haftrichterin vorgeführt, die die bereits zuvor erlassenen Haftbefehle aufrechterhielt und in Vollzug setzte.
Stuttgart-Vaihingen: 71 Jahre alte Fußgängerin bei Unfall tödlich verletzt
Bei einem Verkehrsunfall in der Eisbärenstraße ist am Donnerstagmorgen (09.11.2023) eine 71 Jahre alte Frau tödlich verletzt worden. Ein 41 Jahre alter Mann fuhr mit seinem Nissan NT 400 gegen 08.30 Uhr aus Richtung Hauptstraße rückwärts die Eisbärenstraße entlang. Die 71 Jahre alte Frau überquerte zu diesem Zeitpunkt hinter dem Nissan die Eisbärenstraße und wurde vom Lastwagen erfasst. Dabei erlitt sie schwerste Verletzungen, an denen sie noch an der Unfallstelle verstarb. Ein Gutachter soll nun den genauen Unfallhergang klären.
Stuttgart-Nord: Fahrzeug ausgebrannt
Feuerwehr und Polizei waren am Donnerstagmittag (09.11.2023) anlässlich eines brennenden Autos in der Wolframstraße im Einsatz. Gegen 11.45 Uhr fing ein Mercedes mutmaßlich aufgrund einer defekten Batterie Feuer. Zwei Zeugen, die mit dem Auto unterwegs waren, versuchten noch den Brand zu löschen. Der Fahrer des Mercedes wurde leicht verletzt. Das Fahrzeug brannte fast vollständig aus. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere Zehntausend Euro.
Stuttgart-Mitte: Joggerin sexuell belästigt – Zeugen gesucht
Ein unbekannter Radfahrer hat am Mittwochabend (08.11.2023) auf dem Ferdinand-Leitner-Steg eine 31-jährige Joggerin sexuell belästigt. Die 31-Jährige lief gegen 17.50 Uhr auf dem Steg Richtung Mittlere Anlagen, als sich der Radfahrer von hinten näherte. Er bremste ab, kniff der Frau ins Gesäß und fuhr in Richtung Klett-Passage weiter. Vom Täter ist lediglich bekannt, dass er an seinem Fahrradgepäckträger auf der linken Seite eine auffällige rechteckige hellgraue Gepäcktasche angebracht hatte. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189905778 bei der Kriminalpolizei zu melden.
Stuttgart-Wangen: Nach Überfall auf Frau – Polizei nimmt zweiten Tatverdächtigen fest
Polizeibeamte haben am Freitag (03.11.2023) einen 24 Jahre alten Mann festgenommen, der im Verdacht steht, am Mittag des 30. Juni 2023 auf dem Gelände des Großmarktes eine 47 Jahre alte Frau ausgeraubt zu haben (wir berichteten). Umfangreiche Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Stuttgart und der Kriminalpolizei führten auf die Spur des Tatverdächtigen. Beamte der Kriminalpolizei nahmen ihn gemeinsam mit der Berliner Polizei am Freitag in seiner Berliner Wohnung fest und beschlagnahmten bei der Wohnungsdurchsuchung Beweismaterial, das nun ausgewertet werden muss. Der Tatverdächtige mit deutscher Staatsangehörigkeit wurde am Freitag in Berlin einem Haftrichter vorgeführt, der den von der Staatsanwaltschaft Stuttgart beantragten Haftbefehl in Vollzug setzte.
Stuttgart-Mitte: Mutmaßlichen Rauschgifthändler vorläufig festgenommen
Polizeibeamte haben am Mittwoch (08.11.2023) am Leonhardsplatz einen 24-Jährigen vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, mit Rauschgift gehandelt zu haben. Die Beamten nahmen den Tatverdächtigen gegen 15.00 Uhr nach einem Rauschgiftgeschäft vorläufig fest. Sie fanden bei ihm noch 100 Euro mutmaßliches Dealergeld, das sie zusammen mit dem Rauschgift beschlagnahmten. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurde der 24 Jahre alte Tatverdächtige wieder auf freien Fuß gesetzt.
Stuttgart-Mitte: Bargeld geraubt – Zeugen gesucht
Ein Unbekannter hat am Dienstagmittag (07.11.2023) in einem Bordell an der Weberstraße versucht, eine Frau zu berauben. Der Täter geriet gegen 13.50 Uhr mit der Prostituierten in Streit, woraufhin er ihr 50 Euro wegnehmen wollte. Ein Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes nahm den Täter daraufhin mit in sein Büro. Dort gelang es dem Unbekannten, eine kleine Menge Bargeld zu stehlen und zu flüchten. Der Täter trug eine rote Mütze mit einem darauf abgebildeten Löwen, einen roten Pullover und eine schwarze Hose. Zeugen werden gebeten sich unter der Rufnummer +4971189905778 bei der Kriminalpolizei zu melden.
Stuttgart-Vaihingen: Brand in Mehrfamilienhaus
Aus unbekannter Ursache ist am Mittwochvormittag (08.11.2023) in einem Mehrfamilienhaus an der Holzhauser Straße ein Brand ausgebrochen. Zeugen entdeckten den Brand gegen 10.45 Uhr und wählten den Notruf. Kräfte der Feuerwehr retteten drei Personen mit einer Drehleiter aus der Dachgeschosswohnung, zwei weitere Bewohner aus einer Wohnung im ersten Obergeschoss konnten sich selbst ins Freie retten. Mitarbeiter des Rettungsdienstes brachten eine 33 Jahre alte Frau vorsorglich in ein Krankenhaus, nachdem sie mutmaßlich Rauchgas eingeatmet hatte. Nach ersten Ermittlungen brach der Brand in einem Kellerraum aus, der Schaden kann bislang nicht beziffert werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur genauen Brandursache aufgenommen.
Stuttgart-Nord: Mülltonnen mutmaßlich in Brand gesteckt – Zeugen gesucht
Unbekannte haben am Dienstagabend (07.11.2023) Mülltonnen an der Varnbühlerstraße und der Friedrich-Ebert-Straße mutmaßlich in Brand gesteckt. An der Varnbülerstraße entdeckten Anwohner den Brand gegen 19.35 Uhr und wählten den Notruf. Beim Eintreffen der Rettungskräfte brannte die Papiermülltonne bereits lichterloh. An der Friedrich-Ebert-Straße bemerkten Anwohner die Flammen gegen 20.20 Uhr und versuchten, sie bis zum Eintreffen der Feuerwehr zu löschen. Das Feuer griff auf weitere Mülltonnen über. Der Schaden kann bislang nicht beziffert werden. Ob ein Zusammenhang zwischen den beiden Bränden besteht, ist Gegenstand der derzeitigen Ermittlungen. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189903200 beim Polizeirevier 2 Wolframstraße zu melden.
Stuttgart-Vaihingen: 10-Jährige angefahren – Zeugen gesucht
Die Polizei sucht Zeugen einer Unfallflucht, die sich am Dienstagmorgen (07.11.2023) im Bereich der Robert-Koch-Straße/Vischerstraße ereignet hat. Eine 10-Jährige überquerte gegen 08.15 Uhr im Bereich einer Ersatzhaltestelle die Straße, als sie von einer Frau mit einem grauen Auto angefahren wurde und sich dabei leicht verletzte. Die Fahrerin erkundigte sich aus dem Auto heraus nach dem Befinden des Mädchens, fuhr dann aber weiter. In der Schule offenbarte sich das Mädchen den Lehrkräften, welche die Polizei alarmierten. Von der Fahrerin ist lediglich bekannt, dass sie zirka 20 Jahre alt ist und blonde, schulterlange Haare hat. Sie fuhr ein graues Auto, zu dem nichts Weiteres bekannt ist. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189904100 bei der Verkehrspolizei zu melden.
Stuttgart-Bad Cannstatt: Gebäude mit Farbe beschmiert – Zeugen gesucht
Unbekannte haben in der Nacht zum Dienstag (07.11.2023) ein Polizeigebäude an der Taubenheimstraße mit Farbe beschmiert. Die Täter warfen mehrere Farbbeutel mit roter Farbe gegen das Gebäude und beschmierten es mit politischen Parolen. Die Schmierereien wurden kurz vor 06.00 Uhr entdeckt. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189905778 bei der Kriminalpolizei Stuttgart zu melden.
Stuttgart-Weilimdorf: Schrottdiebe vorläufig festgenommen
Polizeibeamte haben in der Nacht zum Dienstag (07.11.2023) zwei Männer im Alter von 31 und 38 Jahren vorläufig festgenommen, die im Verdacht stehen, aus Bauschuttcontainern Elektroartikel gestohlen zu haben. Die beiden Männer sollen gegen 01.00 Uhr aus Baucontainern eines Wertstoffhofes an der Hemminger Straße mehrere Elektroartikel, darunter Handys und Laptops sowie eine Kaffeemaschine gestohlen haben. Mitarbeiter beobachteten das Geschehen und alarmierten die Polizei. Polizisten nahmen die beiden Tatverdächtigen im Rahmen der Fahndung im unmittelbaren Umfeld des Tatortes vorläufig fest. Der Wert des Diebesguts lässt sich nicht beziffern. Beide Tatverdächtige wurden nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt.
Stuttgart-Mitte: Spind aufgebrochen – Tatverdächtiger vorläufig festgenommen
Polizeibeamte haben in der Nacht zum Dienstag (07.11.2023) einen 22-Jährigen vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, einen Spind aufgebrochen zu haben. Der Tatverdächtige brach gegen 00.15 Uhr in den Umkleideräumen eines Restaurants an der Breitscheidstraße den Spind auf und stahl daraus einige Kleidungsstücke im Wert von zirka 150 Euro. Ein Mitarbeiter des Restaurants ertappte ihn und rief die Polizei. Die Beamten nahmen den Tatverdächtigen noch im Restaurant fest. Er wurde nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt.
Stuttgart-West: Exhibitionist vorläufig festgenommen
Polizeibeamte haben am Montagabend (06.11.2023) einen 55 Jahre alten Mann vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, sich vor einer Frau entblößt zu haben. Die 36-Jährige fuhr gegen 17.30 Uhr auf einer Rolltreppe im Bereich der S-Bahn-Haltestelle Feuersee, als sie den Tatverdächtigen bemerkte, der vor ihr onanierte und dann zu Fuß flüchtete. Alarmierte Polizeibeamte nahmen den Mann dann an der Senefelderstraße fest. Der 55-Jährige wurde nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189905778 bei der Kriminalpolizei Stuttgart zu melden.
Stuttgart-Mitte: Halsketten geraubt – Zeugen gesucht
Polizeibeamte haben am Samstag (04.11.2023) einen 22 Jahre alten Mann festgenommen, der im Verdacht steht, einem 35-Jährigen zwei Halsketten geraubt zu haben. Der 35-Jährige war gegen 06.30 Uhr in eine Schlägerei an der Eberhardstraße verwickelt, wo er bewusstlos zu Boden ging. Der Tatverdächtige nutzte die Gelegenheit und riss dem Opfer seine beiden silbernen Ketten vom Hals. Alarmierte Beamte nahmen den 22-Jährigen noch am Tatort fest. Der Tatverdächtige wurde nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt. Zeugen werden gebeten sich unter der Rufnummer +4971189905778 bei der Kriminalpolizei Stuttgart zu melden.
Stuttgart-Süd: Dachstuhlbrand
Aus bislang unbekannter Ursache ist am Sonntagvormittag (05.11.2023) in einem Mehrfamilienhaus an der Straße Im Unteren Kienle ein Feuer ausgebrochen. Eine Anwohnerin meldete den Brand gegen 10.00 Uhr der Feuerwehr. Rettungskräfte kümmerten sich vor Ort um den 44-jährigen Bewohner der Dachgeschosswohnung und brachten ihn sowie eine 45 Jahre alte Nachbarin, die den Rauch ebenfalls eingeatmet hatte, in ein Krankenhaus. Die Schadenshöhe kann bislang nicht genauer beziffert werden.
Stuttgart-Mitte: Brand in Mehrfamilienhaus
Aus bislang unbekannter Ursache ist in der Nacht zum Montag (06.11.2023) in einem Mehrfamilienhaus an der Rosenstraße ein Feuer ausgebrochen. Mehrere Zeugen meldeten das Feuer im dritten Obergeschoss des Hauses gegen 01.30 Uhr der Polizei und der Feuerwehr. Rund 30 Personen mussten ihre Wohnungen kurzfristig verlassen, darunter auch einen Säugling und mehrere Kleinkinder. Alarmierte Rettungskräfte versorgten insgesamt fünf verletzte Personen und brachten sie zur weiteren Behandlung in Krankenhäuser. Die Wohnungen im dritten, vierten und teilweise im zweiten Obergeschoss sind momentan unbewohnbar. Für die Anwohner besteht die Möglichkeit, in einer Notunterkunft unterzukommen. Der Sachschaden kann bislang nicht beziffert werden.
Stuttgart-Degerloch: Lenkräder gestohlen- Zeugen gesucht
Unbekannte haben zwischen Freitag (03.11.2023) und Sonntag (05.11.2023) in der Hoffeldstraße und in der Pfullinger Straße Lenkräder aus geparkten Fahrzeugen des Herstellers BMW gestohlen. An der Hoffeldstraße stahlen die Täter zwischen Freitagabend, 20.00 Uhr und Samstagnachmittag, 15.15 Uhr ein Sportlenkrad aus einem weißen BMW im Wert von 700 Euro und flüchteten unerkannt. Wie die Täter in den Innenraum des Autos gelangten, ist Gegenstand der Ermittlungen. An der Pfullinger Straße schlugen die Täter zwischen Freitagnachmittag, 15.00 Uhr und Sonntagmittag, 12.15 Uhr eine Scheibe des geparkten Fahrzeuges ein und stahlen das Lenkrad im Wert von ebenfalls zirka 700 Euro. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer +4971189903400 beim Polizeirevier 4 Balinger Straße zu melden.
Stuttgart-Bad-Cannstatt: Bei Einsatzfahrt Spiegel gestreift – Zeugen und Geschädigten gesucht
Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, der sich am Samstagmittag (04.11.2023) in der Waiblinger Straße ereignet hat. Die 22-jährige Fahrerin eines Rettungswagens fuhr gegen 14.50 Uhr mit eingeschaltetem Blaulicht und Martinshorn von der Seelbergstraße über den Wilhelmsplatz nach rechts in die König-Karl-Straße und streifte dabei den linken Außenspiegel eines weißen Sprinters, der in der Waiblinger Straße Richtung Fellbach verkehrsbedingt wartete. Beim wartenden Fahrzeug handelte es sich vermutlich um einen weißen Mercedes Sprinter mit einem Planverdeck. Er meldete sich bislang nicht bei der Polizei. Der Mercedes-Fahrer sowie Zeugen werden gebeten, sich beim Polizeirevier 6 Martin-Luther-Straße unter der Rufnummer +4971189903600 zu melden.
Stuttgart-Mitte: Demonstration zum Geschehen im Nahen Osten
Polizeibeamtinnen und Polizeibeamte waren am Sonntag (05.11.2023) in der Innenstadt aufgrund einer angemeldeten Demonstration im Zusammenhang mit den Ereignissen im Nahen Osten eingesetzt.
Der Aufzug startete am Schillerplatz und lief über den Schloßplatz, die Bolz-, Theodor-Heuss-, Rotebühl-, Silberburg-, Tübinger-, Eberhard-, Markt- und Münzstraße zurück zum Schillerplatz. Es kam dabei zu keinen nennenswerten Verkehrsbeeinträchtigungen.
Während des Aufzugs wurden Aufzugsteilnehmer im Bereich der Bolzstraße durch eine außenstehende Person provoziert, was kurzzeitige Rangeleien zwischen Einsatzkräften der Polizei und Versammlungsteilnehmern zur Folge hatte. Die provozierende 44-Jährige wurde vorübergehend in Gewahrsam genommen und es wurden Ermittlungen zu einem möglicherweise strafrechtlich-relevanten Verhalten eingeleitet.
Im Bereich der Tübinger Straße wurde ein 42-Jähriger von drei Versammlungsteilnehmern attackiert und mit sichtbaren Platzwunden so schwer verletzt, dass er mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht wurde. Die Ermittlungen zu den Hintergründen dauern an. Die drei Tatverdächtigen im Alter von 41, 41 und 46 Jahren konnten festgenommen werden.
Gegen zwei weitere Versammlungsteilnehmer, die Plakate mit strafrechtlich relevanten Inhalten mit sich führten, wurden Strafverfahren eingeleitet, sowie Versammlungsausschlüsse und Platzverweise ausgesprochen.
Die Polizei Stuttgart wird zudem Gesänge sowie gezeigte Plakate und Fahnen im Nachgang auf eine strafrechtliche Relevanz hin überprüfen.
Neben mehreren hundert Beamten und einer Polizeireiterstaffel hatte die Polizei auch einen Übersetzer im Dienst.