Rauchmelder-Kosten nicht auf Mieterinnen und Mieter umlegbar

0

Wer Wohnraum vermietet, muss diesen auf eigene Kosten mit den gesetzlich vorgeschriebenen Rauchmeldern ausstatten. Auch wenn die Rauchmelder nicht gekauft, sondern lediglich gemietet werden, können die dabei anfallenden Kosten nicht als Betriebskosten auf die Mieterinnen und Mieter umgelegt werden. Die Wüstenrot Bausparkasse, ein Unternehmen der W&W-Gruppe, weist auf ein Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH VIII ZR 379/20) hin.

Eine Vermieterin verklagte die Mieterin ihrer Wohnung, die Kosten für Miete und Wartung der in der Wohnung installierten Rauchwarnmelder zu zahlen. Diese Kosten machte sie als „sonstige Betriebskosten“ nach der Betriebskostenverordnung geltend. Damit kam sie vor Gericht nicht durch. Laut der Entscheidung ist es Sache der Vermieterinnen und Vermieter, den Wohnraum auf ihre Kosten mit Rauchmeldern auszustatten. Die von ihnen zu tragenden Anschaffungskosten könnten sie nicht dadurch umgehen, dass sie die Miete von angemieteten Geräten als Betriebskosten auf die Mieterinnen und Mieter umlegen. Zwar seien in der Betriebskostenverordnung  vereinzelt die „Kosten der Anmietung“ bestimmter Geräte aufgeführt, zum Beispiel von gemieteten Wasserzählern. Diese gesetzlich geregelten Ausnahmefälle könnten jedoch nicht auf die Miete anderer Geräte ausgeweitet werden, mit denen eine Vermieterin oder ein Vermieter die Wohnung ausstattet.


Pokalkracher gegen THW Kiel am 22. Dezember

0

Bietigheim-Bissingen.| Die Männer der SG BBM Bietigheim tragen das Achtelfinal-Spiel im DHB-Pokal gegen Titelverteidiger THW Kiel am Donnerstagabend vor Weihnachten aus. Der öffentliche Ticket-Vorverkauf für die Partie startet am kommenden Donnerstag.

Handball-Rekordmeister Kiel kommt nach Bietigheim. Nun steht auch der offizielle Spieltermin fest: Am Donnerstag, den 22. Dezember empfängt das Team von Chefcoach Iker Romero das Spitzenteam aus dem hohen Norden. Angepfiffen wird die Begegnung in der Bietigheimer EgeTrans Arena um 19:30 Uhr.

Nachdem sich die Bietigheimer Zweitligahandballer in der 2. Runde des DHB-Pokals gegen den TV Hüttenberg 05/07 mit 31:26 durchsetzen konnten, bekamen sie im Achtelfinale ein echtes „Hammerlos“ zugeteilt. Gegner wird eines der weltbesten Teams sein. „Das Spiel wird sicher ein absolutes Highlight und eine großartige Gelegenheit für uns, uns mit den Besten der Welt zu messen. Auch wenn wir natürlich der Außenseiter sind, werden wir alles geben, die Partie zu gewinnen“, fiebert SG-Kapitän Paco Barthe dem vorweihnachtlichen Pokalspiel entgegen.

Der Vorverkauf hierfür startet am kommenden Donnerstag, 10. November, 11 Uhr. Tickets können im Online- Ticketcenter unter www.sgbbm.de oder in der Geschäftsstelle der SG BBM Bietigheim (dienstags und donnerstags, 11-13 und 16-18 Uhr) erworben werden.

Dauerkarteninhaber der Saison 2022/23 können sich bereits ab Dienstag, 8. November, 11 Uhr ihre Stammplätze sichern – per zugesandtem Ticketlink oder auf der SG-Geschäftsstelle.

Die SG BBM Bietigheim freut sich auf den Pokalkracher und eine volle Halle – Geschäftsführer Bastian Spahlinger: „Es ist für uns alle ein tolles Erlebnis im Pokalachtelfinale gegen den ‚FC Bayern des Handballs‘ antreten zu dürfen. Die Ticket-Nachfrage ist riesig, die EgeTrans Arena wird kochen.“


Bietigheim holt sich viel Selbstvertrauen

0

von Bernhard Gaus

Die SG BBM Bietigheim feiert gegen den ukrainischen Meister HC Motor Zaporizhzhia mit 37:25 (20:15) Toren ihren höchsten Saisonsieg. Sportlich war der Erfolg gegen die ukrainische Gastmannschaft in der 2. Liga eine klare Angelegenheit, genauso wichtig waren den Bietigheimer Handballern aber auch die Zeichen der Solidarität, die von Sponsoren und Politik abseits des Spielfeldes in Richtung Ukraine gesendet wurden.

Am Ende der Saison werden die Spiele gegen Motor Zaporizhzhia aus der für Auf- und Abstieg relevanten Tabelle herausgerechnet. Der sportliche Wert war für die Bietigheimer Handballer dennoch immens. Nach zwei denkbar knappen Niederlagen mit jeweils einem Tor gegen Dormagen und in Lübeck war der Sieg Balsam auf die schwäbische Seele. Das Selbstvertrauen, das signalisiert der deutliche Erfolg, ist an Metter und Enz intakt.

Unter den 1831 Zuschauer in der EgeTrans Arena waren viele Geflüchtete, die das Angebot des kostenfreien Eintritts annahmen, um ihr Team anzufeuern. Sie sahen eine tempo- und torreiche Partie, in der das Pendel bereits früh im ersten Abschnitt zugunsten der SG BBM auszuschlagen begann. Nach dem Tor von Dominik Claus zum 9:5 bat Motor-Coach Gintaras Savukynas seine Spieler erstmals an die Seitenlinie. Die ukrainische Defensive hatte noch keine Einstellung zum temporeichen Bietigheimer Angriffsspiel gefunden und wird auch bis zum Schlusspfiff diese Schwachstelle nicht ausmerzen können. Zaporizhzhia hatte es den Paraden von Keeper Gennadiy Komok zu verdanken, dass man beim 10:8 noch im Spiel war. Doch schon zur Pause führte die SG BBM mit einem beruhigenden 20:15, weil auch die Werfer von Motor einige Male in SG-Keeper Fredrik Genz ihren Meister fanden.

SG BBM-Trainer Iker Romero sendete klare Zeichen an seine Mannschaft. Er brachte den lange verletzten Paco Barthe erstmals nach seinem Comeback in der Anfangsformation. Der Bietigheimer Kapitän markierte gleich den ersten Treffer für sein Team und hatte am Ende eine solide Partie abgeliefert. Nach den gleichmäßig verteilten Einsatzzeiten seiner Spieler konnte man fast die Uhr stellen, am Ende hatte sich jeder in die Liste der Torschützen eingetragen. Und auch die fruchtbare Konkurrenz auf der Torhüterposition geht weiter. Fredrik Genz parierte sieben Würfe, der zum zweiten Abschnitt eingewechselte Konstantin Poltrum neun.

Damit war die Defensivleistung ein wesentlicher Grund dafür, dass sich die SG BBM im Spielverlauf immer weiter absetzen konnte. Die Qualitäten von Motor blitzten hingegen vorwiegend in der Offensive auf. Ihor Turchenko traf vor der Pause sechsmal, mit Bozo Andjelic hatte ein weiterer Rückraumwerfer am Ende die zweitmeisten Tore auf seinem Konto.

Im zweiten Abschnitt ging es dann doch zu schnell für Motor. Als Savukynas nach fünf gespielten Minuten die nächste Auszeit nimmt, steht es schon 24:16. Paco Barthe und Max Öhler hatten hintereinander in Überzahl ins leere ukrainische Gehäuse getroffen. Genauso folgenreich war eine sechsminütige Torflaute der Gäste, in der die SG BBM ihren Vorsprung von 27:19 auf 31:19 Tore schrauben konnte. Zwölf Minuten vor dem Ende schien die Gegenwehr des ukrainischen Teams zu schwinden, fünf Minuten vor dem Ende leuchtete mit dem 34:21 die höchste Bietigheimer Führung von der Anzeigentafel.

SG BBM Bietigheim: Poltrum, Genz; Vlahovic (3), Claus (5), Öhler (1), Wolf (3), Schäfer (6/4), de la Peña (3), Wiederstein (2), Velz (3), Barthe (3), Hejny (1), Asmuth (2), Brenner (1), Fischer (4).

HC Motor Zaporizhzhja: Chudinov, Komok; Kubatko, Blyzniuk, Denysov (3), Osadchyi, Turchenko (8/2), Cosano, Kravchenko, Tomashevskyi, Horovyi, Horiha (3), Kasai (2), Andjelic (5), Tiutiunnyk (4).

Spielverlauf: 4:4 (7.), 9:5 (12.), 10:8 (17.), 14:9 (21.), 17:12 (25.), 20:15 (29.), 24:16 (36.), 31:19 (49.), 34:21 (54.), 37:25 (60.).
Zeitstrafen: Hejny (47.), Barthe (56.) – Tiutiunnyk (21., 34.), Horiha (48.), Turchenko (56.)
Rote Karte: Schäfer (60.)
Siebenmeter: 4/5 – 2/2
Schiedsrichterinnen: Maria Ludwig / Jennifer Eckert (DHB Bundesligakader)
Zuschauer: 1831 (EgeTrans Arena, Bietigheim)


Störungen im Restmüllheizkraftwerk Stuttgart-Münster

0

Die Folge: Stau bei der Müllabfuhr

EnBW arbeitet mit Hochdruck an der Behebung – Rückstau vor dem Kraftwerk

Stuttgart.| Bei der Anlieferung von Restmüll im EnBW-Heizkraftwerk Münster kommt es derzeit zu deutlichen Verzögerungen. Ursache dafür sind technische Störungen, die kurzzeitig zu Einschränkungen bei der Verbrennungskapazität führen. Hinzu kommen Probleme bei der elektronischen Eingangserfassung im Bereich der Waage.

„Diese technischen Probleme treffen zusammen mit einer aktuell besonders hohen Fahrzeugzahl, weil nach dem Feiertag Abfuhren nachgeholt werden“, erklärte Guido Bauernfeind, Betriebsleiter des Heizkraftwerks. Die verlangsamte Abfertigung führt vor allem morgens zu langen Rückstaus vor dem Kraftwerk. „Wir arbeiten mit Hochdruck daran, die Probleme zu beheben“, so Guido Bauernfeind. „Darüber hinaus haben wir die Anlieferzeiten erweitert – zum Beispiel auf die nächsten Samstage –, um ein Stück weit Entlastung zu schaffen. Ferntransporte wurden bereits zu anderen Anlagen umgeleitet.“ Eine Prognose, wann der Betrieb wieder reibungslos läuft, sei derzeit noch nicht möglich.

Kommunaler Vertragspartner der EnBW ist unter anderem die Stadt Stuttgart, die wiederum Kooperationsverträge mit den Landkreisen Rems-Murr und Esslingen geschlossen hat. In den Verträgen ist die Anlieferung von jährlich 225.000 Tonnen Restmüll in die Anlage in Münster garantiert. Über die zur EnBW gehörende TPLUS GmbH kommt auch Müll aus weiteren Landkreisen in Baden-Württemberg nach Münster.


Antrittsbesuch des französischen Generalkonsuls Gaël de Maisonneuve

0

Stuttgart.| Der neue französische Generalkonsul Gaël de Maisonneuve hat Oberbürgermeister Dr. Frank Nopper am Donnerstag, 3. November, einen Antrittsbesuch im Rathaus abgestattet. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen die intensiven deutsch- französischen Beziehungen, sowie aktuelle politische Themen wie die Klima- und Energiepolitik.

Seit Anfang September ist Gaël de Maisonneuve in Stuttgart und angetan vom Wirtschafts- und Forschungsstandort, aber auch vom hohen kulturellen Anspruch. „Es gibt hier ein gutes Klima für Innovation und sehr schöne Projekte“, betonte der Generalkonsul.

OB Frank Nopper hob besonders die enge Städtepartnerschaft mit Straßburg hervor. Zum 60-jährigen Bestehen hatte er Amtskollegin Jeanne Barseghian im März in Stuttgart begrüßt, im Mai folgte sein Gegenbesuch in der elsässischen Metropole. „Der Austausch reicht von der gemeinsamen Weinrebe über Bürgerbeteiligung und städtebauliche Fragen bis zur Sanierung der U-Bahn“, so Nopper.

Als Generalkonsul ist Gaël de Maisonneuve zugleich Leiter des Institut français de Stuttgart am Berliner Platz. 2023 soll das zehnjährige Bestehen des Instituts an diesem Standort im Zusammenhang mit dem Nationalfeiertag am 14. Juli gebührend gefeiert werden. Bei der Suche nach einem zentralen Ort für dieses Fest hoffe er auf die Unterstützung der Stadt, deren damaligen Einsatz beim Umzug von der Diemenshaldenstraße in die Schloßstraße er lobte.

Mit Blick auf die diplomatische Laufbahn des Gastes, der 2013 bis 2017 als Gesandter der Französischen Botschaft in Brasilia tätig war, befragte Oberbürgermeister Nopper ihn zur Situation nach dem knappen Wahlausgang in Brasilien. Ein weiteres Thema war der Umgang mit der Energiekrise in Deutschland und Frankreich. „Sparsamkeit mit Kreativität“ sei die Pariser Devise, so de Maisonneuve.

Gaël de Maisonneuve wurde 1967 geboren und studierte an der Universität Sciences Po (Institut d’études politiques de Paris), an der École Supérieure des Sciences Économiques et Commerciales (ESSEC) sowie am INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales). Seit September 2017 ist er Leiter des Referats Angelegenheiten der Frankophonie im Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten. Er hat sich seit jeher für die Frankophonie begeistert, die ihn seine gesamte berufliche Laufbahn begleitet hat. Vor seiner Zeit als Gesandter der Französischen Botschaft in Brasilia war er von 2009 bis 2013 als französischer Generalkonsul in Miami tätig. Zudem war er zwei Jahre lang Berater im Kabinett von Minister Bernard Kouchner und arbeitete als leidenschaftlicher Linguist mehrfach in Asien.

Laut dem Statistischen Amt der Stadt leben in Stuttgart derzeit 3.116 französische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger (Stichtag 30. September).


Verzögerungen bei der Müllabfuhr im gesamten Landkreis Esslingen

0

Kreis Esslingen.| Die Müllabfuhr im Landkreis Esslingen kann derzeit nur eingeschränkt stattfinden, bei der Abfuhr kommt es zu erheblichen Verzögerungen. Das teilt der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Esslingen mit. Die Bevölkerung wird gebeten, bereitgestellte Abfallbehälter draußen stehen zu lassen.

Grund für die Verzögerung ist eine Störung im Betrieb des Restmüllheizkraftwerks in Stuttgart. Dort kommt es zu langen Wartezeiten für die anliefernden Fahrzeuge der Entsorgungsunternehmen. Dadurch können die Restmüll-Sammeltouren derzeit nicht zu Ende gefahren werden.

Dies hat auch Auswirkungen auf die Bio- und Papierabfuhr, weil die Fahrzeuge und deren Besatzung länger für den Restmüll unterwegs sind als geplant und somit für weitere Entsorgungsfahrten nicht rechtzeitig zur Verfügung stehen.


Instrumentenlandesystem wird vermessen

0

Mehrere Anflüge mit Messflugzeug notwendig

Flughafen Stuttgart.| Die Deutsche Flugsicherung (DFS) wird kommende Woche das Instrumentenlandesystem am Flughafen neu vermessen. In den Nächten von Montag, 07. November 2022 auf Dienstag, 08. November 2022, sowie in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, 09. November 2022 sind mehrere Anflüge des Messflugzeugs von Westen und Osten her auf die Landebahn geplant. Bei schlechtem Wetter wären eventuell auch noch in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, 10. November 2022 weitere Flüge für die Messungen nötig.

Die Flugsicherung und die Flughafen Stuttgart GmbH bitten um Verständnis für diesen notwendigen Check. Die regelmäßigen Messflüge sind gesetzlich vorgeschrieben, um zu gewährleisten, dass das Instrumentenlandesystems korrekt funktioniert.


Bietigheim auf der Suche nach einem Erfolgserlebnis

0

von Bernhard Gaus

Bietigheim-Bissingen.| Zwei Niederlagen stehen in der Bilanz der SG BBM aus der Englischen Woche. Im dritten Spiel innerhalb von 9 Tagen empfängt Bietigheim am Sonntag (17 Uhr) den ukrainischen Meister HC Motor Zaporizhzhia. Sportlich suchen die Schwaben nach ihrer verloren gegangenen Erfolgsformel, auf und neben dem Spielfeld geht es in der EgeTrans Arena aber auch um Solidarität mit der Ukraine. Einige Unterstützer aus der Politik haben sich deshalb am Sonntag angekündigt.

Der anhaltende russische Aggressionskrieg in der Ukraine hat längst auch uns erreicht. Viele der von den täglichen Bombardierungen Betroffenen haben Zuflucht in Deutschland gefunden. Auch die SG BBM möchte zusammen mit ihren Sponsoren Solidarität zeigen. Zum einen sind in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Ludwigsburg aus der Ukraine und aus anderen Ländern Geflüchtete eingeladen, das Spiel kostenfrei zu erleben. Karten können über die bekannten Kontaktstellen für Geflüchtete in Bietigheim-Bissingen und im Landkreis Ludwigsburg sowie per E-Mail unter [email protected] angefragt werden.

Eine weitere Aktion hat das Autohaus Weller als langjähriger Premiumpartner der SG BBM zusammen mit dem Nutzfahrzeugehersteller MAXUS auf die Beine gestellt. Ganz aktuell werden im Krisengebiet dringend Schlafsäcke benötigt, die Spieltagsponsoren rufen zu einer Sammelaktion auf. Um den Transport in die Ukraine mit Unterstützung der Stuttgarter Hilfsorganisation STELP e.V. schnellstmöglich durchführen zu können, ist es wichtig, dass am Sonntag vor der EgeTrans Arena ausschließlich Schlafsäcke abgegeben werden. Weller unterstützt die Hilfsaktionen von STELP auch mit Geldspenden.

Der HC Motor Zaporizhzhia spielt in der Saison 2022/23 als 20. Mannschaft in der 2. Handball-Bundesliga. Dadurch kann das Fortbestehen des Clubs gesichert werden. Die Spieler des HC Motor wurden gemeinsam mit ihren Familien von der Sportstadt Düsseldorf aufgenommen und tragen im dortigen Castello ihre Heimspiele in der Liga und in der European League aus. Der ukrainische Meister startet in einer Gruppe mit den Füchsen Berlin, unterlag am Dienstag im zweiten Gruppenspiel gegen Skanderborg-Aarhus mit 31:37 Toren. Das Team des litauischen Trainers Gintaras Savukynas ist nicht mehr vergleichbar mit der Meistermannschaft. Viele Spieler haben eine sportliche Heimat in Teams überall in Europa gefunden, auf insgesamt zehn Positionen müssen neue Kräfte integriert werden. Im bisherigen Saisonverlauf konnte Motor nur zwei seiner 9 Ligaspiele erfolgreich gestalten. Dennoch stechen einige Handballer aus dem Team heraus. Der 21-jährige Rückraum-Linke Ihor Turchenko belegt mit 60/16 Toren den dritten Rang in der Torjägerstatistik der 2.HBL, Dmytro Horiha folgt ihm ebenfalls aus dem Rückraum mit bislang 43/1 Treffern.

In der für Auf- und Abstieg relevanten Tabelle werden alle Begegnungen der Ukrainer herausgerechnet. Je länger der Konflikt in der Ukraine andauert, umso mehr könnte jedoch ein „virtueller“ Klassenerhalt für die Ukrainer ins sportliche Blickfeld rücken. Für die SG BBM liegt der sportliche Wert der Partie abseits der Auswirkungen auf die aktuell geführte Tabelle vor allem darin, sich nach den beiden jüngsten Niederlagen wieder zu stabilisieren.
Nach dem 28:29 gegen Dormagen und dem 29:28 in Lübeck ist die Spitze der Liga fürs erste enteilt. Beiden Niederlagen ist gemeinsam, dass Bietigheim mit einem Rückstand in die Crunchtime ging und die Spiele in der finalen Phase nicht drehen konnte. In Lübeck fehlte zudem Dominik Claus, den vom Saisonstart weg Rückenprobleme begleiten. Ein Erfolgserlebnis wäre schon für die mentale Verfassung des Teams um Kapitän Paco Barthe Gold wert, denn die kommenden Aufgaben werden nicht einfacher. Die SG BBM muss im Anschluss zum HC Empor Rostock, ehe im November noch die Partien gegen Nordhorn-Lingen und in Dessau-Roßlau folgen. Beides Mannschaften, die in der Momentaufnahme besser gestartet sind als die Schwaben.

Karten für das Spiel gegen HC Motor Zaporizhzhia sind online unter www.sgbbm.de und an der Tageskasse der EgeTrans Arena erhältlich.


Möhringen ist weiterhin „Fairtrade-Stadtbezirk“

0

Stuttgart.| Der Stadtbezirk Möhringen erfüllt weiterhin alle fünf Kriterien der Fairtrade-Towns- Kampagne und trägt für weitere zwei Jahre den Titel Fairtrade-Stadtbezirk. Die Auszeichnung wurde erstmals 2012 durch Fairtrade Deutschland e.V. verliehen. Seitdem baut der Stadtbezirk sein Engagement weiter aus.

Bezirksvorsteherin Evelyn Weis freut sich über die Verlängerung des Titels: „Die Bestätigung der Auszeichnung ist ein schönes Zeugnis für die nachhaltige Verankerung des fairen Handels in Möhringen. Lokale Akteure aus Politik, Kirche, Zivilgesellschaft und Wirtschaft arbeiten hier eng für das gemeinsame Ziel zusammen. Wir setzen uns weiterhin mit viel Elan dafür ein, den fairen Handel auf lokaler Ebene zu fördern.“

Vor zehn Jahren erhielt der Stadtbezirk Möhringen von dem gemeinnützigen Verein Fairtrade Deutschland zum ersten Mal die Auszeichnung für sein Engagement zum fairen Handel, für die er fünf Kriterien erfüllen musste. Der Bezirksbeirat hält die Unterstützung des fairen Handels in einem Beschluss fest, eine Steuerungsgruppe koordiniert alle Aktivitäten, in Geschäften und bei Aktionen im Stadtbezirk werden Produkte aus fairem Handel angeboten und lokale Medien berichten über Aktivitäten vor Ort.

Stuttgart ist eine von fast 800 Fairtrade-Towns in Deutschland. Das globale Netzwerk der Fairtrade-Towns umfasst über 2.000 Kommunen in insgesamt 36 Ländern, darunter Großbritannien, Schweden, Brasilien und der Libanon. Weitere Informationen zur Fairtrade-Towns-Kampagne gibt es unter www.fairtrade-towns.de.


Benefiz-Autorenlesung mit Fabian Neidhardt

0

zugunsten der Olgäle-Stiftung für das kranke Kind e.V.

Do 10. November 2022
19:00 Uhr
Nikodemuskirche, Stuttgart-Botnang

Fabian Neidhardt liest aus „Immer noch wach“
Musik mit Yoshiko Kondo-Fenner (Violine) und Hyeyeon Ahn (Orgel)
Eintritt frei – Spenden herzlich willkommen!

Die Benefiz-Veranstaltung zugunsten der Olgäle-Stiftung für das kranke Kind e.V. findet mit Unterstützung von Prof. Dr. Franz-Josef Kretz, Ehemaliger Ärztlicher Direktor am Olgahospital, Stephan Mühlich, Pfarrer in der Ev. Kirchengemeinde Botnang, und dem Botnanger Buchladen statt.