Im Norden ist die Welt zu Hause

1126

Schleswig-Holsteins Städte lüften ihre Geheimnisse rund um Kultur und Lebensart

Weitersagen: Die Städte in Schleswig-Holstein lüften landestypische Geheimnisse

DWZ.> Mal ganz ehrlich: Wissen Sie eigentlich, was Döntjes, Kuhbingo oder Petuh-Tanten sind? Wenn nicht, dann ist der nächste Kurzurlaub nach Schleswig-Holstein schon gebongt. Zwölf Städte in Schleswig-Holstein lüften ihre Geheimnisse und laden neugierige Städtereisende in ihre „gute Stube“ ein. Für den besonderen Freundschaftsbonus der Urlaubskampagne, die sich an „Butenlanners“ – plattdeutsch für Nichteinheimische – und MigrantInnen mit besonderem Interesse an ihrer neuen Heimat richtet, sorgt stellvertretend für alle Einwanderergruppen die türkische, russische, polnische, italienische und dänische Übersetzung der Urlaubswebsite www.sh-geheimnis.de.

Zu entdecken gibt es – egal ob Schietwetter oder nicht – die Besonderheiten, das Kuriose und vor allem das Typische der Städte im hohen Norden. Denn allen Vorurteilen zum Trotz sind die „Fischköppe“ nördlich der Elbe ein weltoffenes und aufgeschlossenes Völkchen, das seine Gäste mit einem fröhlichen „Moin Moin“ rund um die Uhr willkommen heißt. Für diese besondere Gastfreundschaft treten zwölf Städte der Marketingkooperation Städte in Schleswig-Holstein e.V. (MaKS) den ultimativen Beweis an: Unter www.sh-geheimnis.de werden liebevoll Urlaubspakete rund um norddeutsche Kultur und Lebensart geschnürt. Für das typisch norddeutsche Urlaubsfeeling sorgen mit viel Originalität und Charme die Städte Bad Bramstedt, Flensburg, Friedrichstadt, Glückstadt, Husum, Itzehoe, Kiel, Lübeck, Mölln, Neumünster, Norderstedt und Plön.

Möchten Sie einmal auf den literarischen Spuren von Theodor Storm und Thomas Mann wandeln oder Till Eulenspiegel in Mölln begegnen? Als Flaschenkind in Flensburg die Geschichte des karibischen Rums erkunden oder in Friedrichstadt das holländische Grachtenflair genießen? Labskaus kochen in Plön oder Romantik in Bad Bramstedt erleben? Oder reizt es Sie, in Husum einen Wattwurm lecker zuzubereiten? Nichts leichter als das! Unter www.sh-geheimnis.de bieten alle zwölf Städte komplett buchbare Kennenlernpakete ganz ohne Geheimniskrämerei. So richtig praktisch ist auch das plattdeutsche Wörterbuch, das den Städtereisenden hilft, sprachliche Klippen im hohen Norden gekonnt zu umschiffen.

Die Marketingkooperation Städte in Schleswig-Holstein e.V. (MakS) ist die offizielle touristische Städtevertretung in Schleswig-Holstein. Sie entwickelt kommunikationsstarke Marketingkampagnen, die einmalig im Deutschlandtourismus sind. Für „Weitersagen: Im Norden ist die Welt zu Hause“ unter www.sh-geheimnis.de wurde die MakS mit dem Deutschen Tourismuspreis ausgezeichnet.