{"id":181040,"date":"2026-04-05T10:16:12","date_gmt":"2026-04-05T09:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/?p=181040"},"modified":"2026-04-05T10:16:12","modified_gmt":"2026-04-05T09:16:12","slug":"trinkwasser-in-moeglingen-wieder-uneingeschraenkt-nutzbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/2026\/04\/05\/trinkwasser-in-moeglingen-wieder-uneingeschraenkt-nutzbar\/","title":{"rendered":"Trinkwasser in M\u00f6glingen wieder uneingeschr\u00e4nkt nutzbar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00f6glingen.| Nach der Verunreinigung des Trinkwassers in Teilen von M\u00f6glingen kann nun Entwarnung gegeben werden: Das Leitungswasser ist ab sofort wieder uneingeschr\u00e4nkt nutzbar.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die durchgef\u00fchrten Untersuchungen der Wasserproben haben ergeben, dass keine gesundheitssch\u00e4dlichen Verunreinigungen mehr vorliegen. Das Gesundheitsamt hat die Freigabe des Trinkwassers nach Auswertung erster Laborergebnisse erteilt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was wurde im Wasser festgestellt?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der Untersuchungen wurden geringe Mengen der Stoffe Toluol und Xylol, umgangssprachlich auch zur Gruppe der \u201eBenzole\u201c gez\u00e4hlt, nachgewiesen. Die gemessenen Konzentrationen liegen im sehr niedrigen Bereich von unter 1 Mikrogramm pro Liter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Vergleich: F\u00fcr den verwandten Stoff Benzol \u2013 der als gesundheitlich kritischer gilt \u2013 existiert in der Trinkwasserverordnung ein Grenzwert von 1 Mikrogramm pro Liter. Die aktuell gemessenen Werte liegen deutlich unterhalb dieses Vergleichswertes. F\u00fcr Toluol und Xylol selbst sind in der Trinkwasserverordnung keine eigenen Grenzwerte festgelegt. Fachliche Bewertungen und toxikologische Einsch\u00e4tzungen zeigen jedoch, dass auch bei diesen Stoffen deutlich h\u00f6here Konzentrationen erforderlich w\u00e4ren, um gesundheitliche Auswirkungen zu erwarten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zus\u00e4tzlich wurden leicht erh\u00f6hte Werte sogenannter Trihalogenmethane festgestellt. Dabei handelt es sich um Stoffe, die in sehr geringen Mengen auch bei der normalen Trinkwasseraufbereitung entstehen k\u00f6nnen. Nach Einsch\u00e4tzung der Fachbeh\u00f6rden stellen die gemessenen Werte keinen Grund dar, die Nutzung des Wassers einzuschr\u00e4nken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nutzungseinschr\u00e4nkungen sind aufgehoben <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach aktuellem Stand besteht keine gesundheitliche Gef\u00e4hrdung durch das Trinkwasser. Die festgestellten Stoffe sind in sehr geringer Konzentration vorhanden und wurden im Zuge der umfassenden Untersuchungen vorsorglich bewertet. Ein ausf\u00fchrlicher Abschlussbericht des Labors wird noch folgen. Alle zuvor geltenden Nutzungseinschr\u00e4nkungen sind hiermit aufgehoben. Das Leitungswasser kann wieder wie gewohnt verwendet werden \u2013 auch zum Trinken, zur Zubereitung von Speisen sowie f\u00fcr die K\u00f6rperpflege.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger werden durch Lautsprecherdurchsagen, Posteinw\u00fcrfe, \u00fcber die Homepage und Social Media \u00fcber die Aufhebung der Ma\u00dfnahmen informiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Urlaubsr\u00fcckkehrern wird weiterhin empfohlen, alle Leitungen nach R\u00fcckkehr ebenfalls f\u00fcr mindestens 10 Minuten zu sp\u00fclen, ebenso Sp\u00fcl- und Waschmaschinen sollten einmal leer laufen gelassen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr R\u00fcckfragen steht die Hotline 07141 4864-0 noch bis Sonntag (5. April), 16 Uhr, zur Verf\u00fcgung.<br \/>\n<strong><br \/>\nDank an die Bev\u00f6lkerung und Hilfskr\u00e4fte<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Landrat Dietmar Allgaier und Werner Brosi, stellvertretender B\u00fcrgermeister der Gemeinde M\u00f6glingen, bedanken sich ausdr\u00fccklich bei den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern f\u00fcr ihr Verst\u00e4ndnis und ihre Geduld.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eEin besonderer Dank gilt zudem den Einsatzkr\u00e4ften, dem Bauhof, den beteiligten Fachbeh\u00f6rden sowie allen Helferinnen und Helfern, die zur Bew\u00e4ltigung der Lage beigetragen haben\u201c, sagt Landrat Allgaier.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6glingen.| Nach der Verunreinigung des Trinkwassers in Teilen von M\u00f6glingen kann nun Entwarnung gegeben werden: Das Leitungswasser ist ab sofort wieder uneingeschr\u00e4nkt nutzbar. Die durchgef\u00fchrten Untersuchungen der Wasserproben haben ergeben, dass keine gesundheitssch\u00e4dlichen Verunreinigungen mehr vorliegen. Das Gesundheitsamt hat die Freigabe des Trinkwassers nach Auswertung erster Laborergebnisse erteilt. Was wurde im Wasser festgestellt? Im Rahmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":181029,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[59,65],"tags":[8875,606,68,1406],"class_list":{"0":"post-181040","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktuell","8":"category-kreis_ludwigsburg","9":"tag-die-webzeitung","10":"tag-moglingen","11":"tag-online-zeitung","12":"tag-trinkwasser"},"image_feature":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/04\/musiking-water-2614538_1280-scaled.jpg","author_name":"Redaktion","pure_taxonomies":{"categories":[{"term_id":59,"name":"Aktuell","slug":"aktuell","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1163,"filter":"raw","image":""},{"term_id":65,"name":"Kreis Ludwigsburg","slug":"kreis_ludwigsburg","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"category","description":"","parent":171,"count":614,"filter":"raw","image":""}],"tags":[{"term_id":8875,"name":"Die-Webzeitung","slug":"die-webzeitung","term_group":0,"term_taxonomy_id":8876,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4190,"filter":"raw","image":""},{"term_id":606,"name":"M\u00f6glingen","slug":"moglingen","term_group":0,"term_taxonomy_id":614,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","image":""},{"term_id":68,"name":"Online-Zeitung","slug":"online-zeitung","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4138,"filter":"raw","image":""},{"term_id":1406,"name":"Trinkwasser","slug":"trinkwasser","term_group":0,"term_taxonomy_id":1415,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw","image":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181041,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181040\/revisions\/181041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/die-webzeitung.de\/ludwigsburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}